João Gomes, Mestrinho e Jota.pê em Olinda